Detrás de los titulares sobre el cáncer
Obtener más información sobre el programa de XRAY



Relevancia: Media-alta
Este artículo es de mayor interés para: Mujeres premenopáusicas antes o durante el tratamiento contra el cáncer de mama en etapa inicial.
Actualización: La supresión ovárica puede disminuir la recurrencia del cáncer de mama
Ovarian suppression—blocking estrogen production in the ovaries—can improve breast cancer outcomes in premenopausal women. This review provides information about ovarian suppression and describes who might benefit. (Posted 3/6/25)
Este artículo está disponible en español.



Relevancia: Media-alta
Este artículo es de mayor interés para: Mujeres jóvenes con cáncer de mama que tienen inquietudes relacionadas con el tema de la supervivencia.
Tema: Atención de las necesidades de las personas adultas jóvenes con cáncer de mama
This update addresses common concerns faced by young adults with breast cancer, particularly fertility and childbearing, psychosocial health and treatment-related side effects. (Posted 2/28/25)
Este artículo está disponible en español.
Leer más ›


Relevancia: Media
Este artículo es de mayor interés para: Personas con una mutación hereditaria en el gen CDKN2A
Artículo: La vida con una mutación de alto riesgo para cáncer de páncreas y melanoma
One woman seeks genetic testing after her sister died of pancreatic cancer. Despite how her family’s mutation in the CDKN2A gene resulted in multiple cancer diagnoses and deaths and a suspicious finding during her own pancreatic cancer screening, Amarensia Spruitenburg shares a message of hope and gratitude. By telling her story, Amarensia highlights the impact that hereditary cancer can have on families. (Posted 11/22/24)
Este artículo está disponible en español.
Leer más ›


Relevancia: Media-alta
Este artículo es de mayor interés para: Personas con cáncer de endometrio
Actualización: Noticias de la FDA: Nuevas aprobaciones para el cáncer de endometrio
The FDA recently approved three new immunotherapy treatments (Jemperli, Imfinzi and Keytruda) for advanced endometrial cancer. (Posted 11/7/24)
Este artículo está disponible en español.
Leer más ›


Relevancia: Media
Este artículo es de mayor interés para: Personas que consideran someterse al proceso de conservación de la fertilidad
Estudio: Efectos del cáncer de mama y las mutaciones en el gen BRCA en la conservación de la fertilidad
Timely family planning discussions are important for people diagnosed with breast cancer as well as those who have an inherited a BRCA1 or BRCA2 mutation. This study looked at the number of mature eggs recovered when ovaries were stimulated for fertility preservation or preimplantation genetic testing among three groups and found that the number of eggs collected was similar. (Posted 10/31/24)
Este artículo está disponible en español.
Leer más ›


Relevancia: Media-alta
Este artículo es de mayor interés para: Personas con cáncer de endometrio avanzado
Estudio: Manejo de los efectos secundarios del tratamiento contra el cáncer de endometrio
Immunotherapy plus targeted therapy is a treatment option for advanced endometrial cancer that has progressed after prior treatment. People who start the two-drug combination are more likely to have a positive experience if they learn about the possible side effects and when they might occur. The most common side effects and how to manage them are discussed in this review. (Posted 9/25/24)
Este artículo está disponible en español.
Leer más ›


Relevancia: Alta
Este artículo es de mayor interés para: Personas cuyo cáncer de mama hizo metástasis en el cerebro
Estudio: La combinación de dos medicamentos anti-HER2 mejora los resultados en comparación con el tratamiento con uno solo
Combining two anti-HER2 drugs increased the time until cancer returned for people with locally advanced or metastatic HER2-positive breast cancer compared to people who received just one anti-HER2 drug. People whose breast cancer had metastasized to the brain also benefitted from the two combined drugs. (Posted 9/17/24)
Este artículo está disponible en español.
Leer más ›


Relevancia: Media
Este artículo es de mayor interés para: Personas con cáncer de próstata
Actualización: Boletín de la FDA: tratamiento de primera línea y medicamentos biosimilares para tratar el cáncer de próstata
The FDA recently approved a first-line treatment for non-metastatic, castration-sensitive prostate cancer. Approval was also given to two new drugs known as biosimilars that can be used in place of two already approved biologics to prevent bone weakening, pain or fractures that may occur from certain hormone therapies or from cancer that has spread to the bone. (Posted 9/10/24)
Este artículo está disponible en español.
Leer más ›


Relevancia: Media-alta
Este artículo es de mayor interés para: Personas con síndrome de Lynch y personas con cáncer colorrectal que pueden tener síndrome de Lynch
Estudio: El cáncer colorrectal en personas con síndrome de Lynch puede incluir los tipos de cáncer que se detectan con más frecuencia en personas sin síndrome de Lynch
When people with Lynch syndrome (LS) develop cancer, their tumors typically have a related set of features or biomarkers known as deficient mismatch repair (dMMR) and high microsatellite instability (MSI-High). However, occasionally people with Lynch syndrome have cancers that are proficient in mismatch repair (pMMR or MMR-P) and have microsatellite stability (MSS or MSI-Low) –more like the colorectal cancers found in people without Lynch syndrome. This study shows that 10 percent of people with Lynch syndrome may have these types of cancers. This can change treatment recommendations. (Posted 9/5/24)
Este artículo está disponible en español.
Leer más ›


Relevancia: Media-alta
Este artículo es de mayor interés para: Personas con cáncer HER2+ avanzado
Tema: El medicamento Enhertu recibió la aprobación de la FDA para el tratamiento de cualquier tipo de tumores HER2+ avanzados o metastásicos
The FDA granted accelerated approval of Enhertu for people with any HER2-positive tumor that is metastatic or cannot be surgically removed. Eligible patients must have had previous treatment such as chemotherapy or hormone therapy. (Posted 7/19/24)
Este artículo está disponible en español.
Leer más ›