Detrás de los titulares sobre el cáncer
Obtener más información sobre el programa de XRAY



Relevancia: Media-alta
Este artículo es de mayor interés para: Personas con cáncer colorrectal
Actualización: Boletín de la FDA: dos nuevos tratamientos contra el cáncer colorrectal metastásico
The FDA recently approved two new treatments for metastatic colorectal cancer. (Posted 3/22/24)
Este artículo está disponible en español.
Leer más ›


Relevancia: Media-alta
Este artículo es de mayor interés para: Personas con cáncer de mama positivo para receptores hormonales (HR) o negativo para HER2 que se ha diseminado fuera del tejido mamario.
Actualización: Nueva combinación de medicamentos para el tratamiento de segunda línea para algunos cánceres de mama avanzados HR+
The FDA approved Truqap plus Faslodex for the treatment of metastatic hormone receptor-positive (HR-positive), HER2-negative breast cancer that returned or worsened after treatment with hormone therapy. The approval is for treating cancers in people whose tumors had a mutation in one of three genes. For people with one of these mutations, Truqap improved the time until their cancer came back or got worse. (Posted 2/9/24)
Este artículo está disponible en español.
Leer más ›


Relevancia: Media-alta
Este artículo es de mayor interés para: Personas con cáncer de mama o cáncer de mama metastásico que tengan relaciones sexuales o íntimas con una pareja
Tema: Relaciones sexuales e intimidad después del cáncer de mama
A breast cancer diagnosis and treatment can affect relationships with romantic partners. This review highlights two studies that looked at how people with breast cancer and their partners are affected, how they cope, how best to communicate with each other and how to talk with healthcare providers about concerns related to cancer and sexuality. (Posted 8/8/23)
Este artículo está disponible en español.
Leer más ›


Relevancia: Media-alta
Este artículo es de mayor interés para: Personas que utilizan o han utilizado recientemente anticonceptivos con progestina sola
Estudio: Los anticonceptivos con progestina pueden aumentar un poco el riesgo de cáncer de mama
Different types of birth control carry different cancer risks. Birth control using the hormone progestin slightly increases the risk of breast cancer during use and for a few years after use. (Posted 7/10/23)
Este artículo está disponible en español.
Leer más ›


Relevancia: Media
Este artículo es de mayor interés para: Personas con cáncer que están embarazadas.
Tema: Repercusiones de las nuevas leyes sobre el tratamiento contra el cáncer durante el embarazo
The U.S. Supreme Court ruled in 2022 that abortion is no longer a protected right under the Constitution. This landmark decision leaves regulation of abortion to the states. Cancer treatment during pregnancy may now be impacted in states that have abortion bans or limitations. (Posted 5/31/23)
Este artículo está disponible en español.
Leer más ›


Relevancia: Media
Este artículo es de mayor interés para: Mujeres que consideran reducir el riesgo de la extirpación de ambos ovarios
Estudio: La extirpación temprana de los ovarios puede estar relacionada con un pequeño aumento en el riesgo de enfermedad de Parkinson a edad avanzada
The lifetime risk of developing Parkinson’s disease is low. However, having surgery to remove both ovaries before natural menopause can slightly increase the risk of Parkinson's disease later in life. Researchers studied over 20 years of medical records, which confirmed this small increase in risk, particularly for women who have their ovaries removed before age 43. (Posted 5/3/23)
Este artículo está disponible en español.
Leer más ›


Relevancia: Media-alta
Este artículo es de mayor interés para: Mujeres con mutaciones en BRCA1 o BRCA2 que estén interesadas en reducir el riesgo de cáncer de ovario.
Estudio: Los anticonceptivos hormonales pueden reducir el riesgo de cáncer de ovario en personas con mutaciones en BRCA
Hormonal birth control pill is linked to reduced ovarian cancer among people with an inherited BRCA mutation. Longer-acting forms of birth control given by implant, injection or as an intrauterine device may be associated with lower ovarian cancer risk for people with an inherited BRCA mutation. (Posted 4/28/23)
Este artículo está disponible en español.
Leer más ›


Relevancia: Alta
Este artículo es de mayor interés para: Personas con cáncer de mama en fase inicial que son posmenopáusicas
Estudio: El tratamiento para reducir las fracturas óseas también mejora la supervivencia al cáncer de mama en personas posmenopáusicas
A large study looked at the effects of adding the bone-protective drug denosumab (Prolia), to standard hormone therapy for the treatment of early-stage, postmenopausal, HR-positive breast cancer. The researchers found that adding denosumab to aromatase inhibitor hormonal therapy improved bone health, disease-free survival and overall survival. (Posted 2/27/23)
Este artículo está disponible en español.
Leer más ›


Relevancia: Media
Este artículo es de mayor interés para: Personas interesadas en reducir el riesgo de cáncer.
Estudio: Aumentar el consumo de soya en su dieta puede disminuir su riesgo de cáncer
This study looked at a link between a diet rich in soy and cancer risk. With the addition of more recent literature, this study suggests that soy lowers the risk of cancer in the general population. (Posted 2/24/23)
Este artículo está disponible en español.
Leer más ›


Relevancia: Media
Este artículo es de mayor interés para: Personas sanas con alto riesgo de padecer cáncer de ovario.
Estudio: El consumo frecuente de aspirina puede disminuir el riesgo de padecer cáncer de ovario
Aspirin may help lower the risk of ovarian cancer in people who have a high risk of the disease, according to a new analysis of 17 studies. While other preventive strategies have been found to more effectively lower the likelihood of developing ovarian cancer in high-risk women, taking aspirin daily or almost daily may reduce a person’s risk of developing ovarian cancer by 13 percent. The benefit was greater among people with additional risk factors for the disease. (Posted 2/22/23)
Este artículo está disponible en español.
Leer más ›